O popular software de assistência à escrita Antidote vai um passo além. Seu editor, Druide Informatique, publicou seu próprio mecanismo de refatoração. Para os canadenses, esta é a primeira aplicação de inteligência artificial (IA) generativa. Começando a testar algoritmos capazes de reformular frases inteiras, ou até parágrafos!
Uma pequena desvantagem é que esse novo recurso não está disponível para todos os usuários. Este modo de reformatação está disponível apenas no Antidote Web, ou seja, a variante Antidote+ que não deve ser confundida com o Antidote tradicional que vem com licença perpétua e, portanto, não requer assinatura anual.
Três formulações
“Neste modo, o Antidote pode oferecer até três paráfrases diferentes da frase ou parágrafo original; escolhemos a que mais gostamos e inserimos diretamente no texto. E como o Antidote interage diretamente com uma variedade de programas da web, Windows e Mac , sua paráfrase cabe naturalmente.” Sem copiar e colar. Postagem no blog.
Na verdade, um ícone denominado “Paráfrase” permite processar parte do seu texto (até 500 caracteres). Essa limitação envolve selecionar parágrafos do seu texto e seguir passo a passo para melhorar seu texto. Podemos imaginar que esse limite será revisado durante o lançamento final, já que o Druide atualmente oferece apenas uma versão beta. Também vale a pena ver se esses novos recursos aparecerão no formato tradicional porque exigem poder computacional, disse ele Esta entrevista Disponível.
Sugestões úteis
Como você deve ter notado, algumas das paráfrases sugeridas à direita do texto dela no Antidote Web podem ser interessantes, mas outras não, pois às vezes levam à repetição. Portanto, podemos retomar a reformulação do seu texto. Se você estiver satisfeito com estas modificações, a tecla permite substituir a seleção escolhida em seu texto com um único clique. nada mal!
Druid aponta com razão que esta função pode ser particularmente útil para um falante de francês que escreve textos em inglês, desde que use a forma bilíngue adaptada do Antidote+. Por fim, esta muleta será particularmente útil para corrigir as quebras reportadas pelo Antidote, que indicam possíveis erros de natureza gramatical. Voltaremos a esses novos recursos nas próximas semanas, depois de testá-los com mais profundidade.
Xavier Studer
A paráfrase usando o Antidote Web está sendo oferecida, sem custo adicional, como parte do teste beta para o público em geral. Druide convida todos os usuários do Antidote+ e Antidote Web a aproveitar as vantagens do retrabalho e fornecer seus comentários.
