A Internet entrou em pânico ontem, depois que uma transmissão de áudio da NASA da Estação Espacial Internacional (ISS) foi acidentalmente “mal direcionada” para uma transmissão pública.
A Estação Espacial Internacional transmite sua visão ao vivo, incluindo imagens de câmeras dentro e fora da estação. No momento em que este artigo foi escrito, você também pode assistir aos astronautas fazendo uma caminhada espacial ao vivo.
Embora a transmissão seja ótima, contratempos podem acontecer, como demonstrado na quarta-feira, quando o público ouviu um som que parecia particularmente perturbador. Na gravação de áudio, que supostamente era do controle de solo em comunicação com a ISS, é possível ouvir um médico aconselhando sobre uma emergência médica com um tripulante que sofria de doença descompressiva.
“Então, se conseguirmos colocar o Comandante de volta em seu traje, sele-o […] Para um tratamento hiperbárico adequado, a terceira seção de oxigênio após a pulverização de água, esta seria minha recomendação”, a voz anônima oferece aconselhamento médico Ele disse em conclusão. “Entenda que este tratamento é o melhor esforço, então tudo o que você puder fazer será melhor do que nada.”
“Eu gostaria que você obtivesse 100 por cento O.”2 “Ele flui pela máscara enquanto você veste o traje, antes de fechar a viseira e aplicar pressão. Gostaria que você verificasse seu pulso novamente”, acrescentou a voz.
Quanto às pessoas que estavam ouvindo, a NASA confirmou logo em seguida que o áudio era na verdade um exercício de treinamento realizado na Terra.
A NASA explicou em comunicado: “Não há emergência a bordo da Estação Espacial Internacional”. Publicado em X (Twitter).
“Aproximadamente às 17h28 CDT, o áudio foi transmitido ao vivo da NASA a partir de um canal de áudio simulado na Terra, indicando que um membro da tripulação estava experimentando efeitos relacionados à doença descompressiva (DCS). Este áudio foi distorcido indevidamente. onde a tripulação estava treinando membros e equipes de terra para diferentes cenários no espaço que não estavam relacionados a uma emergência real. Os tripulantes da ISS estavam dormindo no momento, todos permanecem saudáveis e seguros, e a caminhada no espaço começará amanhã às 8h EST planejada. .”
No que diz respeito aos oopsies, é um problema muito grande. Mas não se preocupe, está tudo bem na ISS e é reconfortante saber que a NASA tem planos em vigor caso ocorra alguma emergência de saúde real.
