Em um documentário lançado em janeiro no país, o craque da bossa nova e da música popular brasileira explicou que levou em conta as críticas à sua música. Com açúcar, com afetoO que pinta um quadro de uma mulher submissa e submissa à traição do marido.
Seus comentários poderiam ter passado despercebidos, mas por vários dias provocaram fortes reações nas redes sociais, na imprensa e no mundo da cultura brasileira.
Tudo começou com um documentário dedicado ao ícone da bossa nova, Nara Lião, falecido em 1989. Nesta série lançada em meados de janeiro pela Globoplay Do grupo Globo (veja trecho abaixo), o cantor e compositor Chico Buarque, outra figura central no gênero e na música folclórica brasileira (MPB), explica que retirou uma de suas canções mais famosas de seu grupo, comúcar, com afeto. Um título que ele escreveu a pedido de Nara Liao em 1967, antes de ele mesmo interpretá-lo.
A música pinta a imagem de uma mulher submissa ao marido infiel que se ausenta regularmente do lar conjugal e espera obedientemente seu retorno. No documentário, Chico Buarque explica que Nara Leão lhe pediu uma obra de arte“mulher com dor” Perdoando o marido. Mas continua, diante das críticas das feministas que apontavam a virilidade dessa música, decidiu não interpretá-la novamente:
As feministas estão certas, eu vou [leur] Dê uma razão, mas eles devem entender na hora, [le fait] Que isso é opressão, uma mulher não deveria fazer issoRei Não processado assim Isso nunca nos ocorreu.”
Autocensura ou reexame de obras?
Embora o artista
[…]
Morgan Jezequiel
